“Rồng Xanh 46: Hyun Bin và Son Ye Jin đồng thời đoạt Nam – Nữ diễn viên chính, tạo nên dấu mốc lịch sử cho Kbiz”

Lễ trao giải Điện ảnh Rồng Xanh lần thứ 46 đánh dấu một cột mốc mới trong lịch sử Kbiz khi lần đầu tiên một cặp vợ chồng cùng lúc bước lên bục nhận giải Nam – Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Hyun Bin được vinh danh Ảnh đế với vai diễn trong phim 하얼빈 (Harbin), trong khi Son Ye Jin giành Ảnh hậu nhờ bộ phim 어쩔수가없다 (No Other Choice). Cả hai đồng thời nhận thêm giải Ngôi sao được yêu thích, nâng tổng số giải thưởng trong đêm lên bốn, giữa những tràng pháo tay kéo dài tại KBS Hall và sự chú ý của khán giả châu Á.

Tối 19/11/2025 tại KBS Hall (Yeouido, Seoul), dưới sự dẫn dắt của Han Ji Min và Lee Je Hoon, lễ trao giải trở thành nơi tôn vinh các tác phẩm nổi bật của điện ảnh Hàn Quốc, đồng thời mang không khí của một buổi kỷ niệm đặc biệt đối với cặp đôi Crash Landing on You. Khi Hyun Bin được xướng tên ở hạng mục Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, anh lập tức đứng dậy ôm vợ. Ít phút sau, Son Ye Jin được gọi tên cho giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và Hyun Bin tiếp tục dành cho vợ cái ôm thật lâu trước khi cô bước lên bục nhận giải, tạo nên những khoảnh khắc lan truyền rộng rãi trên mạng xã hội.

Ở hạng mục Nam diễn viên chính, Hyun Bin chiến thắng nhờ vai diễn trong 하얼빈 (Harbin), bộ phim lấy bối cảnh năm 1909 xoay quanh hành trình của nhà hoạt động độc lập Ahn Jung Geun tại Cáp Nhĩ Tân. Để thể hiện nhân vật, anh giảm cân, thay đổi ngoại hình và duy trì phong thái kiềm chế, lạnh nhưng không cứng, quyết liệt nhưng vẫn giàu nhân tính. Anh vượt qua nhiều ứng viên nặng ký như Lee Byung Hun (어쩔수가없다), Park Jung Min (The Ugly), Jo Jung Suk (My Daughter Is a Zombie) và Sul Kyung Gu (A Normal Family).

Với Son Ye Jin, bộ phim 어쩔수가없다 đánh dấu sự trở lại màn ảnh rộng sau bảy năm và sau khi trở thành mẹ. Cô vào vai Mi Ri, người vợ cùng chồng vật lộn trước thất nghiệp và cuộc chiến sinh tồn đầy khắc nghiệt trong xã hội Hàn Quốc hiện đại. Bộ phim khắc họa những bi kịch của tầng lớp lao động bị cuốn vào guồng quay khốc liệt của thị trường việc làm và chủ nghĩa tư bản. Nhân vật người chồng Man Soo (Lee Byung Hun) bị sa thải sau 25 năm làm việc, rồi rơi vào một kế hoạch tăm tối nhằm loại bỏ những đối thủ giỏi hơn để tự tạo cơ hội cho mình. Tác phẩm mang màu sắc tâm lý – xã hội mạnh mẽ, được mời tranh giải Sư tử Vàng tại Liên hoan phim Venice 2025 và đại diện Hàn Quốc dự Oscar 2026 ở hạng mục Phim quốc tế xuất sắc nhất.

Tại Rồng Xanh 46, 어쩔수가없다 gần như thống lĩnh các hạng mục lớn gồm Phim xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất (Park Chan Wook), Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Son Ye Jin), Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (Lee Sung Min) cùng giải Âm nhạc và Kỹ thuật. Tính thêm giải Ngôi sao được yêu thích dành cho Son Ye Jin, bộ phim mang về tổng cộng bảy giải thưởng trong một đêm.

Trong phần phát biểu, Hyun Bin gửi lời tri ân đến gia đình: “Chỉ riêng việc tồn tại thôi, đã là nguồn sức mạnh rất lớn với tôi. Tôi muốn nói rằng tôi vô cùng yêu thương và biết ơn vợ và con trai của tôi.” Anh cũng nhắc đến hành trình thực hiện Harbin như một thử thách tinh thần lớn, chạm đến nỗi đau và trách nhiệm lịch sử.

Son Ye Jin chia sẻ về cuộc sống sau khi trở thành mẹ: “Từ khi trở thành mẹ, tôi cảm nhận rất rõ đôi mắt mình nhìn thế giới đã khác đi. Tôi muốn trở thành một người lớn tốt đẹp, và sẽ tiếp tục phát triển để luôn ở bên mọi người như một diễn viên tốt.” Cô khép lại bằng lời nhắn: “Tôi xin chia sẻ niềm vui này với hai người đàn ông tôi yêu nhất – anh Kim Tae Pyung và con trai chúng tôi, Kim Woo Jin.” Đây là lần đầu tiên cô công khai tên thật của chồng và tên con trai, tạo nên khoảnh khắc xúc động đặc biệt.

Câu chuyện tình của Hyun Bin và Son Ye Jin bắt đầu từ phim. Năm 2018, họ hợp tác lần đầu trong 영화 협상 (The Negotiation). Một năm sau, họ tái hợp trong 드라마 사랑의 불시착 (Crash Landing on You), bộ phim sau đó trở thành hiện tượng và đưa họ trở thành cặp đôi được yêu thích nhất trên màn ảnh. Từ năm 2019, nhiều tin đồn hẹn hò xuất hiện, nhưng cả hai đều im lặng hoặc phủ nhận. Mãi đến ngày 1/1/2021, họ chính thức xác nhận đang hẹn hò. Đến năm 2022, cả hai công bố kết hôn và tổ chức lễ cưới riêng tư ngày 31/3/2022 tại Aston House, Grand Walkerhill (Seoul). Tháng 11 cùng năm, Son Ye Jin sinh con trai đầu lòng.