수원시, 외국어 간판을 한글 간판으로 교체 시 최대 200만원 지원

경기도 수원시가 도심의 간판을 한글로 전환하도록 장려하는 지원 사업을 추진한다.

수원시는 23일, 외국어로만 표기된 간판을 대상으로 한글 표기를 포함한 간판으로 교체할 경우 최대 200만원(약 145만 원)까지 보조금을 지급하는 프로그램을 발표했다. 이는 한글의 아름다움과 문화적 가치를 알리고, 건전한 광고 문화를 확산하기 위한 취지다.

이번 사업은 1차로 약 18개 점포를 대상으로 하며, 신청 마감일은 10월 10일이다. 영어 또는 기타 외국어만 사용 중인 간판이 우선 지원 대상이며, 간판 교체 시 전면 한글 표기 또는 한글과 외국어 병기를 선택할 수 있다.

수원시 관계자는 “이번 사업은 단순히 간판을 교체하는 차원을 넘어, 한글이라는 언어적 상징을 기념하고 지역 상권의 문화적 정체성을 강화하는 계기가 될 것”이라고 밝혔다.

특히 소규모 자영업자와 가족 운영 점포가 우선적으로 지원을 받게 된다.

최근 한국 사회에서 외국어 간판과 글로벌 브랜드가 빠르게 확산되는 가운데, 이번 수원시의 조치는 전통적 언어 자산을 보존하고 국민적 자긍심을 고취하기 위한 노력의 일환으로 평가된다.

지역 상인들 역시 “이번 기회를 통해 가게 외관을 새롭게 단장하고, 동시에 모국어의 가치를 되새길 수 있게 됐다”며 긍정적인 반응을 보이고 있다.