일본·한국, 에너지 공급망 안정 위해 협력 강화

공지사항

20/05/2026 14:37

일본과 한국이 중동 지역 긴장 고조에 따른 글로벌 에너지 공급 불안에 대응해 협력 강화를 추진하기로 했다.

Nhật Bản và Hàn Quốc hợp tác bảo đảm nguồn cung năng lượng

다카이치 사나에 일본 총리와 이재명 대통령은 5월 19일 회담에서 안정적인 에너지 공급 확보를 위해 양국 간 협력을 확대하는 데 의견을 같이했다고 교도통신이 보도했다.

일본 정부 관계자들에 따르면, 이번 정상회담은 한국 남동부에 위치한 안동에서 열렸으며, 이재명 대통령의 고향이기도 한 이 지역에서 양국 정상은 경제안보 과제 전반에 대해 폭넓게 논의했다.

양측은 특히 핵심 광물 확보를 위한 지속가능한 공급망 구축의 필요성에 공감하고, 관련 분야에서의 협력을 강화하기로 했다. 반도체, 배터리 등 첨단 산업에 필수적인 희소 자원의 안정적 확보가 양국 공동의 과제로 부상하고 있기 때문이다.

일본과 한국은 모두 중동산 원유 수입 의존도가 높은 국가로, 최근 이스라엘과 미국의 이란 공습 이후 호르무즈 해협이 봉쇄되면서 원유 및 관련 제품 공급에 차질이 발생할 수 있다는 우려에 직면해 있다.

이 같은 상황 속에서 양국은 에너지 안보 협력을 강화하고, 외부 충격에 대비한 공동 대응 체계를 구축해 나갈 필요성에 인식을 같이한 것으로 전해졌다.


※ 본 콘텐츠는 인공지능(AI) 기술을 활용해 번역되었으며, 베트남인 편집자의 검토 및 교정을 거쳤습니다.
책임: 프엉동(Phương Đông) – 행사·홍보위원 – 광주·전남 베트남교민회

Các bài viết liên quan

photo

삼성전자 한국 내 4만7천여 명, 18일간 집단행동 예고…노사 협상 결렬

한국 Samsung Electronics 노사 간 최종 협상이 결렬되면서, 대규모 집단행동이 현실화될 전망이다. 정부는 경제 파급을 최소화하기 위해 긴급 중재 카드 검토에 나선 것으로 전해졌다.
20-05-2026 공지사항
photo

스타벅스 코리아 대표, 논란 광고 캠페인 여파로 전격 해임

한국 스타벅스의 광고 캠페인이 사회적 논란을 불러일으킨 가운데, 회사 대표가 전격 해임되는 초유의 사태가 발생했다.
20-05-2026 공지사항
photo

한국의 베트남 투자 확대…차세대 핵심 분야는 무엇인가

베트남 호찌민시에서 한국과의 경제 협력이 새로운 국면에 접어들고 있다. 특히 향후 10년 디지털 경제의 기반이 될 핵심 산업으로 협력 범위가 빠르게 확장되는 모습이다.
20-05-2026 공지사항
photo

한국·일본 ‘대형 기업’의 희소식…하노이 시민 수백만 명 겨냥 전기이륜차 배터리 교환 인프라 협력 본격화

베트남 하노이시가 한국과 일본의 대표 기업과 손잡고 친환경 교통 인프라 구축에 나선다. 이번 협력은 향후 베트남을 넘어 아시아 전반으로 확산될 수 있는 모범 사례로 기대를 모으고 있다.
20-05-2026 공지사항
photo

일본·한국, 초여름부터 기록적 폭염…5월 중순 관측 사상 최고치 잇따라

5월 18일, 일본과 한국 전역에 이른 폭염이 발생하며 양국의 5월 중순 기온 관측 기록이 잇따라 경신됐다. 동북아 지역에 초여름부터 이례적인 고온 현상이 나타나면서 시민 건강과 일상생활에 대한 우려가 커지고 있다.
19-05-2026 공지사항
quang-cao