대한민국 축구대표팀 홍명보 감독이 2026 FIFA 월드컵 조별리그 탈락과 관련해 직접 입장을 밝혔다. 그는 최근 가족과 함께 미국으로 떠난 배경에 대해 신변 안전에 대한 우려가 있었다고 설명하며, 대표팀 성적에 대해서는 감독으로서 모든 책임을 지겠다는 뜻을 밝혔다.

한국은 2026 FIFA 월드컵 조별리그에서 3경기 동안 1승에 그치며 A조 3위에 머물렀다. 또한 각 조 3위 팀 가운데 상위 8개 팀 안에도 들지 못해 16강 진출에 실패했다.

이번 대회 성적은 국내 축구 팬들과 여론으로부터 거센 비판을 받았으며, 특히 홍명보 감독을 향한 책임론이 집중됐다. 귀국 직후 홍 감독이 가족과 함께 미국으로 출국한 사실이 알려지면서, 일각에서는 비판 여론을 피해 자리를 떠난 것이라는 해석도 제기됐다.

이에 대해 홍 감독은 "책임을 회피하기 위해 미국으로 간 것이 아니다"라며 "나와 가족을 향한 위협과 신변 안전에 대한 우려가 있었다. 가장으로서 가족을 보호해야 했다"고 밝혔다.

그는 현재의 상황이 진정되면 한국으로 돌아올 계획이라고도 전했다.

이어 홍 감독은 "대한민국 대표팀을 사랑하고 응원해 주신 모든 국민께 진심으로 사과드린다"며 "월드컵에서 국민들이 기대한 결과를 보여드리지 못했다"고 말했다.

또한 "감독으로서 모든 책임은 제가 지겠다"며 "다시 한번 팬 여러분께 깊이 사과드린다"고 밝혔다.

향후 관련 청문회나 공식적인 소명 절차가 마련될 경우에도 참석하겠다는 의사를 밝혔다. 홍 감독은 "청문회가 열린다면 반드시 참석하겠다. 월드컵 결과에 대해 설명드릴 수 있는 가장 적절한 자리라고 생각한다"며 "국민께 제가 알고 있는 사실을 있는 그대로 말씀드리겠으며, 어떠한 질문도 피하지 않겠다"고 강조했다.

※ 주석

본 기사는 인공지능(AI) 번역 기술을 활용하여 번역되었으며, 이후 베트남인 편집자의 편집 및 검수를 거쳤습니다.

콘텐츠 책임자: 프엉동(Phương Đông) – 행사·홍보위원 – 광주·전남 베트남교민회